Hattrick – Informatii generale

Home Forums Miscelaneous Internet / Computer Games Hattrick – Informatii generale

Viewing 15 posts - 91 through 105 (of 195 total)
  • Author
    Posts
  • #55742

    Se pare ca programul Cupmanager face clasamentul dupa golaveraj…. in aceste conditii ar aparea o problema, in regulamentul pe care vi l-am comunicat am anuntat ca prim criteriu de departajare meciul direct … Dupa program se poate crea situatia in care echipa X care a batut pe Y sa nu se califice, ci Y, amandoi avand acelasi numar de puncte….

    Ce propui Ovidiu….. pana la urma am comunicat un regulament….. deci pentru a rezolva aceasta situatie ar trebuie sa umblam unde este cazul la golaveraje…. nu????

    #55743
    ultrasro
    Member

    In caz de egalitate la puncte intre doua echipe prevaleaza meciul direct pentru a departaja in clasament…
    Vedem cum facem… 😯

    #55744

    Un rapidist se foloseste de denumirea Sportul studentesc pentru a transfera jucatori de la o echipa la cealalta:

    FC.Rapid Bucuresti (182881)

    Country: România
    Region: Bucureşti
    Arena: Giulesti Arena
    Language: English
    Series: # 8 in VI.501

    Owner
    Owner: Dima Tasko
    Alias: sox18 Online!

    1/20/2004 at 14.59 from 213.154.***.***
    1/20/2004 at 14.05 from 213.154.***.***
    1/20/2004 at 13.12 from 213.154.***.***
    1/19/2004 at 15.41 from 213.154.***.***
    1/19/2004 at 12.48 from 213.154.***.***

    Transfers for FC.Rapid Bucuresti

    25 transfers found.
    Date Type Players To/From Price Value then
    1/20/2004 Sold Donát Lakatos to FC.Sportu Bucuresti 4 000 000 Lei (120 000 Lei)
    1/20/2004 Sold José Martins da Silva to FC.Sportu Bucuresti 2 000 000 Lei (600 000 Lei)
    1/20/2004 Sold Adam Rychkov to FC.Sportu Bucuresti 500 000 Lei (360 000 Lei)
    12/24/2003 Sold Iuliu Constantin to Turbo5 2 800 000 Lei (280 000 Lei)

    FC.Sportu Bucuresti (184796)

    Country: România
    Region: Bucureşti
    Arena: FC.Sportu Bucuresti Arena
    Language: English
    Series: # 4 in VI.740

    Owner
    Owner: AleX Dima
    Alias: SoX19
    E-mail: (Hidden)

    Latest events
    1/16/2004 Received a team.

    5 latest logins
    1/18/2004 at 09.01 from 213.154.***.***
    1/17/2004 at 13.26 from 213.154.***.***
    1/13/2004 at 15.12 from 213.154.***.***

    Turbo5 (36670)

    Country: România
    Region: Sibiu
    Arena: Turbo5 Arena
    Language: English
    Series: # 6 in IV.8

    Owner
    Owner: (Anonymous)
    Alias: Peter5
    E-mail: (Hidden)

    5 latest logins
    1/20/2004 at 11.04 from 213.157.***.***
    1/20/2004 at 11.02 from 213.157.***.***
    1/20/2004 at 11.01 from 213.157.***.***
    1/20/2004 at 10.52 from 213.157.***.***
    1/20/2004 at 10.01 from 213.157.***.***

    Ovidiu ce zici de chestiile astea, urat din partea lor, nu? Cred ca ar trebui sa ii raportezi la ROAC.

    #55745
    ultrasro
    Member

    Doar pentru ei nu exista Sportul Studentesc ci Sportu :( poate Sportu Zburator…..

    Niste panarame…

    #55746
    Cainele
    Member

    sustinatorii echipei rrapid …fac ce stiu mai bine, si anume: fura…
    Urmeaza portofelul lui Siman!! 😆

    #55747

    @Cainele wrote:

    sustinatorii echipei rrapid …fac ce stiu mai bine, si anume: fura…
    Urmeaza portofelul lui Siman!! 😆

    Il fura degeaba ca este gol, ala la cat de zgarcit este umbla cu portofelul gol si mai este si din ala de carpa de 25.000 lei :D

    #55748
    Giani
    Member

    @Cainele wrote:

    sustinatorii echipei rrapid …fac ce stiu mai bine, si anume: fura…
    Urmeaza portofelul lui Siman!! 😆

    Mai bine l-ar ciordi p-al lui Giovanni Beee!!! ca e plin si mai e si din piele de crocodil (asta o stiu tot de la galerria rrapidului). Garantez ca oieru’ va da si un premiu ciorditorului, pentru o promovare correcta a imaginii clubului favorrit.

    #55749

    din cate obeserv cele doua echipe au fost inchise… asta dupa ce i-am reclam si eu si Ovidiu

    #55750
    Radu Dobrin
    Member

    am un jucator care luase 2 galbene in 2 meciuri…dupa care in al 3-lea meci ia inca doua si e eliminat…

    dupa ce sta pe bara urmatorul meci nu mai are nici unul!…nu ar trebui sa mai aiba 1?

    in alta ordine de idei…caine (cu c mare :) )…hai cu amicalul ala ca nu pre m-a mai batut nimeni de o vreme :)

    #55751
    ultrasro
    Member

    nu cred ca e bug…. a stat suficient o etapa :D

    #55752
    Radu Dobrin
    Member

    @ultrasro wrote:

    nu cred ca e bug…. a stat suficient o etapa :D

    pai …daca avea 4 cartonase si a stat o etapa…nu trebuia sa mai aiba unu?

    #55753
    ultrasro
    Member

    Ai trei galbene si ar urma stai…. iei inca un galben iei rosu si stai o etapa si se sterg si galbenele… mitica dixit :)

    #55754
    nicu
    Member

    Vazand ca nu mai posteaza nimeni, si intrucat a mentionat Ovidiu, am decis sa deschid un nou post. Intrebare:
    “Care e parerea voastra despre limba romana in HT?”
    Parerea mea e ca e o chestie buna, e excelenta pentru romanii care incep acuma sa joace, dar eu o sa raman la varianta in Engleza.
    Motive:
    1)Am jucat asa pentru cateva luni si m-am obisnuit. Ar dura cateva saptamani pana ma obisnuiesc cu termenii (Lazy boy).
    2) Traducerea in romana mi se pare facuta cuvant pentru cuvant, ceea ce in general e OK, dar multe propozitii mi se par ca suna un pic aiurea.
    3) Daca incerci sa dicuti cu persoane din alte tari/ postezi pe conferinte, trebuie sa folosesti atributele din engleza.
    4) Nu sunt sigur, dar banuiesc ca s-a tradus in Romana din Engleza. Si la fiecare traducere se mai pierde cate ceva, de obicei din cauza unor cuvinte cu mai multe intelesuri. Nu sunt sigur, nu stiu o boaba de suedeza, dar un caz s-ar putea sa fie cand s-a tradus in Engleza cu last club (last club money). Dupa context mi se pare ca mai bine ar fi previous club, si am o banuiala ca in Suedeza asta inseamna.

    Acum astept sa aruncati cu pietre
    😆

    #55755
    Daphix_
    Member

    De acord cu ce ai spus tu…. Si eu am ramas la versiunea in Engleza. Nu ma pot “adapta” la calificative gen “jalnic”. Apoi (fara sa arunc cu pietre in cei ce au tradus) unele fraze nu prea au de-a face cu fotbalul. In fine, puteau fi mai “la obiect” cu traducerea, adica mai inspirata din fotbal, si mai putin traducere directa a frazelor.
    Oricum, este un castig.

    #55756
    ultrasro
    Member

    Folosesc alternativ romana si engleza…. :)

Viewing 15 posts - 91 through 105 (of 195 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.